通訳は梅原万友美さん、ミキサーは仲井秀昭理事長。
オープニングはピエールの選曲（あ、いつもの曲を持ってくるのを忘れました！）
でFONKY FAMILY（英語ですがフランスのグループ♪）の"PETIT BORDEL 2001"⑭です。
ここで今月のプログラム：
★EU英語クラブ：毎月第２火曜日の夜、近鉄奈良駅近くのカフェで
☆奈良フランス語クラブ：毎月第３火曜日の夜、近鉄奈良駅近くのカフェで
http://www.cafewakakusa.com/cafe_WAKAKUSA/MAP.html
第２と第３火曜日の19時から近鉄奈良駅近くの会場のカフェ・ワカクサ（奈良東向郵便局の
向かいの２階：℡0742-95-4554）で集まっています。さまざまな国の人が参加しており、
キングズイングリッシュ
からブロークンまで、なるべく英語ですが、日本語ももちろんOKで、独特の雰囲気が
出来上がっています。
フランス語クラブは通訳がつきます。
予約は不要、会費は会員千円、一般1500円で、ドリンクとスナック付です。
次の例会は英語が８月11日（火）、フランス語が18日（火）。ゲスト等詳しくはブロ
グにお知らせします。
http://www.eurokn.com/
★ヨーロッパ映画研究会
【日時】８月22日（土）18時～21時頃
【会費】京都・奈良EU協会会員は無料、一般は300円（資料代）＜予約不要＞
【会場】スタジオ《ワルハラ》
▽問い合わせと申込み info@eurokn.com
☆EU協会の映画クラブ（講師：ピエール・シルヴェストリPierre Silvestri）
【会場】スタジオ≪ワルハラ≫（JR奈良駅から南へ３分）
●スタジオの地図⇒ http://www.nara-zenei.com/event/map.html
サンホテル奈良の南側（「キッチンまま」）の角（コーラの自販機）の道を南へ。
「ワタナベウェディング専用駐車場」の看板の裏側の白い四角いビルの２階です。
近鉄奈良駅からは市内循環バス（内回り）でJR奈良駅か三条川崎町下車。
松屋の角を西（JR線方面）へ入ります。
★パリのアコーデオン・ライヴ＆ゆやの歌：９月５日（土）19時半
＠スタジオ《ワルハラ》
会費：一般1500円、会員1000円
アコーディオニスト♪Taca
http://www.myspace.com/taca101jp
歌い手♪ ゆや
http://www.myspace.com/yuyayori
＠映画研究会と同じスタジオ《ワルハラ》
http://www.nara-zenei.com/event/map.html
ゆやさんにスタジオに来てもらって１曲歌ってもらいます。
≪紅花酔心≫（オリジナル）
アコーディオニスト♪Tacaの曲
≪風の谷≫②
後半はピエールは得意の映画を語ります。
８月のヨーロッパ映画研究会で紹介するブノワ・ジャコ監督（フランス）と
代表作の"SADE"（サド侯爵の物語）について。
最後にピエール自身が作った映画を自分で紹介します。
"S par S"（ＳによるＳ）
"Mon temps à moi"（私の時間/時代）
"Ici Tenri"（こちら天理）
今年上映会をやる予定です。
